East European Performing Arts Platform (EEPAP) supports the
development of contemporary performing arts (dance and theatre)
in 18 countries of Central and Eastern Europe.

EEPAP Программа малых грантов

Конечный срок подачи заявок: 30 июня 2016

 

Восточноевропейская платформа перформативного искусства (EEPAP) Программа малых грантов

 

Новая программа малых грантов EEPAP предназначена для поддержки инноваций, творчества и профессионального развития независимых художников, кураторов, ученых, творческих коллективов и организаций, работающих в области современного танца, театра и шире – в области перформативного искусства в 18 странах EEPAP (Армении, Азербайджане, Беларуси, Украине, Польше, Молдавии, Грузии, Чехии, Словакии, Венгрии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Словении, Болгарии, Косово, Македонии, Румынии, Хорватии).

Грант должен быть использован для покрытия расходов на проезд и проживание профессионального художника, приглашенного внести свой вклад в творческий проект организации, учреждения или группы. Приглашенный и приглашающая организация должны быть из разных стран.

 

Творческие проекты могут включать разработку, завершение, реализацию или презентацию новой работы, а также дополнительное финансирование уже существующих проектов/произведений или программ творческих резиденций.

Результаты творческих проектов должны быть представлены публично. Приемлемые проекты включают:

  • перформансы
  • мастер-классы
  • лекции
  • резиденции
  • платформы
  • фестивали
  • и другое.

Проекты должны характеризоваться инновационным подходом, а также социальной и гражданской активностью.

В 2016 году будут реализованы 6 малых грантов. Выбранные проекты получат поддержку в сумме 1000 евро.

 

ОБЩИЕ ПРАВИЛА

  1. Заявки могут подаваться государственными или некоммерческими организациями и учреждениями, независимыми творческими группами или компаниями, работающими в области перформативного искусства.
  2. Одна организация, учреждение или группа может представить только один проект.
  3. И независимые художники, и организации должны базироваться в странах EEPAP: Азербайджане, Армении, Беларуси, Украине, Польше, Молдавии, Грузии, Чехии, Словакии, Венгрии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Словении, Болгарии, Косово, Македонии, Румынии, Хорватии.
  4. Проект должен иметь характер международного сотрудничества – приглашенные артисты и приглашающая организация должны представлять разные страны из приведенного выше списка.
  5. Проект должен быть представлен публично по крайней мере один раз.
  6. Грант должен быть использован для покрытия расходов на проезд и проживание приглашенных художников: билеты на самолет, поезд или автобус, суточные расходы, проживание.
  7. Грант не может быть использован для приобретения имущества.
  8. Реализация выбранных проектов должна начаться в 2016 году с последующим представлением проектов до июня 2017 года.
  9. Финансовые средства будут переданы получателям грантов в 2016 году.

 

 

ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАЯВКИ

Заявка должна включать:

  1. краткое описание проекта – до 6000 знаков;
  2. CV или портфолио кандидата, или ссылку на его/ее профиль на сайте EEPAP;
  3. информацию о подающей заявку организации или ссылка на ее профиль на сайте EEPAP;
  4. письмо или другой документ, подтверждающий настоящее/будущее сотрудничество между приглашенными художниками и приглашающей стороной;
  5. бюджет и информацию о целевом назначении финансирования;
  6. все документы должны быть на английском языке;
  7. заявки должны быть поданы до 30 июня 2016 года на электронную почту [email protected].

 

Окончательный отчет должен быть представлен в течение двух месяцев после завершения проекта. Этот документ должен содержать подробный финансовый отчет.

EEPAP должна быть упомянута в качестве одной из финансирующих организаций во всех материалах, связанных с поддержанным проектом. Это включает использование логотипа EEPAP на сайте проекта, плакатах, листовках и всех цифровых и печатных рекламных материалах. Печатные материалы должны быть представлены EEPAP для утверждения. EEPAP также должна быть упомянута на страницах проекта в социальных сетях. Окончательный отчет должен включать полную документацию по продвижению проекта (например, превью, пресс-релизы и обзоры) и 5 копий печатных материалов (если таковые были созданы).

 

 

ПРОЦЕСС ОТБОРА

  1. Рассмотрение заявок и определение получателей грантов будет произведено экспертами и кураторами EEPAP путем рецензирования поданных проектов.
  2. Неполные заявки не будут рассматриваться.
  3. Окончательные результаты отбора будут опубликованы на сайте EEPAP www.eepap.culture.pl до 15 июля 2016 года.