Восточноевропейская платформа перформативного искусства (EEPAP)
поддерживает развитие современного перформативного искусства
(танца и театра) в 18 странах Центральной и Восточной Европы.

Театр «Зона тишины», Польша

BMF
Контакт
E-mail: 
[email protected]ciszy.com.pl
Telephone: 
+48 61 867 17 85
Видео

SALTO MORTALE

Street Performance - Salto Mortale - Canon 5d Mark II

Описание
Information about institution: 

Однин из лучших альтернативных театральных коллективов Польши. Театр расположен в Познани, его основатель и руководитель – Адам Зяйский. В группу театра входят: Гжегож Цемночоловский, Полина Гроховская, Петр Каминский, Артур Климашевский, Каспер Липиньский, Войцех Луховский, Ивона Котцур, Доминика Ольшовы, Михал Пашковский, Джулиан Пенкса, Алиция Пьотровская, Пшемыслав Прасновский, Анна Розмянец, Адриан Жетельский, Хацен Сарауи, Эва Собяк, Адам Сварцевич, Хуберт Виньчик, Адам Войда, Марцин Вольный, Адам Зяйский.

Театр «Зона тишины» был основан в 1993 году, в творчестве группы решающую роль сыграли интерактивная связь между актерами и зрителями, а также элементы развлекательности и театрального праздника. В спектаклях «Глазки», «Город Водевиль» и «Сосед 2000» мог поучаствовать каждый желающий. Группа заслужила свою репутацию поднятием широкого круга вопросов, остроумно разоблачающих человеческое поведение и правила общественной жизни. В спектаклях «Постскриптум», «Прессинг», «Коктейль с натюрмортом на фоне» или «Научиться летать» обсуждаются такие вопросы, как потребительство, овеществление человеческих отношений, конформизм, границы свободы и вездесущее давление конкуренции.

«Зона тишины» экспериментировала с различными пространствами,  театральными и эстетическими конвенциями, выступлениям в таких местах, как общественный фонтан («Город Водевиль»), фасад ратуши («Колокола»), частная квартира («Жилище» ), бывшая синагога, использующаяся в качестве бассейна («ДНК») и старая скотобойня («36,6»). Последним значительным успехом театра стал спектакль «Сальто-мортале», созданный в сотрудничестве с театром «Клипа» из Тель-Авива в рамках Года Польши в Израиле. В сезоне 2008/2009 группа вернулась к идее вмешательства в городские пространства, и создала хеппенинг «Горящие» и уличную акцию «Домино».

 

Основные проекты:

  • «Глазки» – групповой хеппениинг, представленный во время Международного театрального фестиваля «MALTA». Даже не являясь частью официальной программы, представление оказалось самым любимым и часто упоминаемым событием фестиваля. Успешно демонстрируемый в течение следующих десяти лет спектакль «Глазки» определяет индивидуальный стиль группы как уличного театра, экспериментирующего с различными формами взаимодействия с аудиторией.
  • «Научиться летать» – провокационное шоу о нашем конформизме и о необходимости свободы;спектакль предполагает добровольное участие 60 зрителей в роли узников. Премьера этой постановки была включена в торжества по случаю 50-летия протестов в Познани в 1956 (Познань Июнь'56). Позже в том же году спектакль был представлен как часть основной программы Международного театрального фестиваля «MALTA» в Познани и на фестивале во французском  Орийаке.
  • Предстваление «36,6» было частью «Project City», созданного в сотрудничестве с «Театром Восьмого дня», театрами «Porywacze CIAL» (Похитители тел), «Usta Usta» и «Зона тишины». В помещении Старой бойни в Познани актеры представили фантастическое видение мира как огромного бюрократического аппарата. В этом же году это постановка была названа наиболее интересным событием фестиваля «MALTA».
  • «Сальто-мортале» – темное цирковое представление для шести фортепиано и двенадцати перформеров, в котором трогательно рассказывается необычная история, произошедшая в конце Второй мировой войны. Тогда советские солдаты разграбили немецкий город Штеттин (ныне польский Щецин) и конфисковали сотни фортепиано, чтобы отправить их в СССР. Километры столпившихся фортепиано, ожидая своего транспорта, стояли вдоль железнодорожных путей. Тем не менее, по неизвестным причинам они так никогда и не уехали. Заброшенные и забытые, они постепенно в течение многих лет, ветшали пока, наконец, не развалилась полностью, забирая с собой в часть памяти города и часть старого порядка и культуры. Каждое из них представляло собой человеческую трагедию, и все вместе  оскверненные  и брошенные – они стали символом культуры, опустошенной чудовищем войны. «Сальто-мортале» представляет эту историю метафорически, создавая образ странной похоронной процессии фортепиано, проводимой цирковыми артистами. Эта своеобразная и искаженная цирковая труппа превращает скорбную церемонию в разрушительное безумие. Инструменты становятся объектами гротескных развлечений, пока их форма и идея окончательно не распадаются.
     

Международное сотрудничество:
«Сальто-мортале» является международным совместным проектом «Зоны тишины» из Познани и театра «Клипа» из Тель-Авива, созданным в рамках празднования Года Польши в Израиле, 2008. Премьера состоялась 25 июня в Польше, на международном театральном фестивале «MALTA» (2008). Израильская премьера состоялась в Тель-Авиве 16 октября, в рамках мероприятий Года Польши в Израиле (2008-2009).

За годы своего существования театр принял участие во многих международных театральных фестивалях, среди которых:

  • Международный фестиваль уличных театров в Орийаке, Франция (2006).
  • Фестиваль молодого польского искусства и культуры «Terra POLSKA» в Берлине, Германия (2004).
  • Польско-немецкий театральный фестиваль «UNITHEA» во Франкфурте, Германия (2008).
  • Театральный фестиваль-ярмарка в городе Таррега (FiraTarrega) в Испании (2010).
  • Международный фестиваль уличных театров в Хальмстад, Фалькенберг, Швеция (2003).
  • Год Польши в Украине, Киев, Украина (2004).
  • Осенний фестиваль в Будапеште, Венгрия (2008).
  • Международный открытый фестиваль «Watch This Space», Лондон, Великобритания (2004).
  • Международный фестиваль «Риверсайд» в Стоктоне, Великобритания (1998).
     

Театр завоевал множество престижных наград:

  • 1996 – награда «ОРФЕЙ» за лучшее оригинальное представление на фестивале «MALTA».
  • По итогам театрального сезона критики и журналисты ежемесячного журнала «Театр» признали «Город Водевиль» лучшим оригинальным театральным представлением.
  • 1998 – Ведущая польская ежедневная «Газета Выборча» наградила спектакль «Глазки» на Театральных встречах в Лодзи.
  • Адам Зяйский получил Медаль молодого искусства от  издательства «Głos Wielkopolski».
  • 2002 – Адам Зяйский получил Художественную стипендию от города Познани.
  • 2004 – «36,6» продолжает собирать награды: спектакль стал финалистом 10-го Национального конкурса постановок современной польской драмы; Илона Бинарш и Адам Войда получили Премию министерства  культуры за лучшую визуальную концепцию. Кроме того, критики и журналисты ежемесячного журнала «Театр» признали «36,6» лучшим театральным представлением сезона.
  • 2013 – «Гетманская булава» – приз зрительских симпатий на 36-м фестивале «Театральное лето» в Замостье за лучший фестивальный перформанс.
     

Планы:
Создание новой культурной организации «Рабочая сцена», главной целью которой будет реализация программы театральных резиденций и создание места для постоянных презентаций независимых групп и сольных артистов.
 

Публикации:
«Мир с ног на голову – 10 лет театра “Зона тишины”» (Świat na opak – 10 lat Teatru Strefa Ciszy)  – публикация по случаю 10-летия театра. В книге собраны и задокументированы все проекты театра.
 

Вебсайты